Facebook

Friday, July 15, 2011

Різні Виконавці - Various - Барвінки Пісень - Twinning Blossoms Of Ukraine



Сторона 1
1. Вечори в Карпатах - Муз. В. Михайлюка - Буковинський вокальний дует
Votchory v Karpatah (Carpathian Evenings) - Music V. Myhailuk - Sung by Vocal Duo
2. В полонину, в полонину - Муз. В. Якубовича, Дівочий Буковинський Ансамбль
V polonynu, v polonynu (Highland Meadow) - Music B. Yakubovitch - Sung by Girls' Vocal Ensamble
3. Ой, Іване, люби ня - Закарпатська народня пісня - Марія Буник
Oy, Ivane, Luby Nya (Love me, Ivan) - Carpathian Folk Song - Sung by M. Bunyk
4. Дударик - Українська народня пісня - обробка М. Леонтовича - Хор Ім. Верьовки - Диригент Анатолій Авдієвський
Dudaryk -(The Pipe Player) - Ukrainian Folk Song - Arrangement M. Leontovitch - Sung by The Veriovka Choir - A. Avdievsky, Dir
5. Гуцулська фантазія - Оркестр Гуцульських Інструм. під керівництвом П. Терпелюка
Hutsulska Fantazia (Gutsul Fantasia) - Played by orchestra under direction of P. Terpeluk
6. Серед села дичка - Закарпатська народня пісня - Марія Буник
Sered Sela Dytchka (Among the Village) - Trans-Carpathian Folk Song - Sung by M. Bunyk

Сторона 2
1. Каштани Києва - Виконує Тріо Бандуристок
Kashtany Kieva (The Plane Trees of Kiev) - Played by Bandurist Trio
2. Вишневий Цвіт - Муз. В. Верменича - Слова Г. Бойка - Вик. К. Огневий та інстр. ансамбль
Vyshevy Tsvit (The Cherry Tree Blossom) - Music V. Vermenytch - Sung by K. Ohnevy
3. Кохання моє - Миз. В. Буєвського - слова Малишка - Вик. Д. Петриненко та інстр. ансамбль
Kaxany a moye (My Love) - Music B. Buyevsky - Sung by D. Petrynenko
4. Ой ти місяцю - Українська народня пісня - Хор Ім. Г. Верьовки - Диригент А. Андієвський
Oy, Ty Misyatsu (You, My Moon) - Ukrainian Folk Song - Sung by The Veriovka Choir - A. Avdiyevsky, Dir.
5. Осіння пісня - Муз. Г. Подельського - Слова Рилського - Вик. В. Река та симфонічний оркестр
Osinya Pisnya (Autumn Song) - Music G. Podelsky - Sung by V. Reka
6. На долині туман - Муз. В. Буєвського - Слова В. Діденка - Вик. Вокальний ансамбль Мрія
Na Dolyni Tuman (Fog in the Valley) - Music B. Buyevsky - Sung by Vocal Ensemble Mriya

Ой ти місяцю

На долині туман


An album of Ukrainian melodies
Ukrainian Art Society - Editor Boris Dniprowy, Toronto, Onatario, Canada
Manufactured for Ukrainian Art Society by RCA Victor Recording Services
Made in Canada
HI-FI BD-1005

Художнє оформлення обкладинки Володимира Беднарського



No comments:

Post a Comment